Hanto no scantad
Le site hantonoscantrad.wordpress.com est une plate-forme francophone dédiée à la traduction de scan et au partage d’informations sur la culture japonaise, ainsi qu’aux interactions entre les membres de sa communauté. Son équipe est entièrement constituée de membres bénévoles.
Responsable du site
Hébergeur
WordPress
Crédits
Conception graphique
Yunnari, Yumeko
Développement
Yunnari, Shun
Droits d’auteur
Contenus éditoriaux
Toute reproduction, intégrale ou partielle, des textes publiés sur le site hantonoscantrad.wordpress.com est soumise à une autorisation préalable. Cette utilisation doit mentionner explicitement la référence à Hanto no scantrad, ainsi que l’adresse du site citée en source.
Photos, images et vidéos
Les photos et visuels utilisés sur notre site (à l’exception des images relatives aux mangas concernés) appartiennent à hantonoscantrad.wordpress.com.
Liens vers les documents
Il est recommandé de ne pas pointer directement vers les documents téléchargeables du site mais de pointer vers les pages les contenant.
Le site hantonoscantrad.wordpress.com ne saurait être tenu responsable de l’utilisation abusive qui serait faite des contenus éditoriaux, photos, images, liens et documents sur d’autres sites.
Compte et données personnelles
Droit d’accès, de modification et de suppression des données personnelles
Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent.
Formulaires de contact
Les contacts du site hantonoscantrad.wordpress.com sont gérés par formulaires électroniques. La plupart des informations renseignées est obligatoire (pseudonyme, adresse e-mail…). Ces informations sont destinées aux destinataires du message et dans le seul but de répondre à la demande.
Charte des commentaires
Le site hantonoscantrad.wordpress.com est une plate-forme de communication permettant à ses membres d’échanger et de s’exprimer. Les membres se doivent donc de respecter les principes du débat :
- Les insultes, les attaques personnelles, les agressions n’y ont pas leur place.
- Tout contenu contraire à la loi est proscrit. En outre, les propos pornographiques ou délibérément choquants ne sont pas autorisés.
- Évitez le hors sujet, les rumeurs infondées et les fausses informations.
- Tous les commentaires sont lus par l’équipe de modération après publication et peuvent être modérés a posteriori.
- Pour être compris de tous, rédigez des messages lisibles et compréhensibles.
- La répétition d’un même commentaire, assimilée à du spam, n’est pas la bienvenue.
- La publicité est également interdite. Ne soumettez pas des liens commerciaux.
- Vous pouvez ne pas être d’accord avec quelque chose en rapport avec le site. Expliquez ce qui motive votre commentaire, sans vous montrer agressif. La critique constructive oui, les insultes non.
- Pour protéger votre vie privée, ne donnez pas d’indication personnelle (mail, adresse ou numéro de téléphone) dans un commentaire.
- Gardez à l’esprit qu’une attitude posée, polie et respectueuse envers les autres intervenants est toujours préférable pour un échange d’idées.
Les membres sont responsables de leurs propres commentaires.
